Translation Coordinator (Contract)

About Us

Come join PERI Canada, where every team member is an ambassador asked to make PERI unique and successful, as we tackle future challenges together as one team!

A family-owned global company who is a worldwide leader in formwork, scaffolding & engineering applications since 1969. Our mission is to provide the best service to customers making construction more efficient, faster, and safer.

Why Join?

• Great Team Environment that is diverse, inclusive, and innovative
• Culture built on mutual respect, trust, and appreciation
• Environmentally Conscious with high occupational safety standard, while promoting Wellness and Wellbeing

Our Culture drives our strong values to be:  Entrepreneurial – Reliable - Open-minded - & Passionate

These values are what drives how we make decisions, how we serve our customers and how we build our team.

What you'll do on a typical day:

• Optimize the use of Alexa AI translation to translate PERI Canada internal and external documents into French
• Assign, monitor and follow-up on ‘proof reading’ tasks of translated documents
• Format documents which were translated using AI translation.
• Store each type of translated documents to their designated location.
• Perform non-technical French translation tasks assigned by different departments
• Assist employees to retrieve translated documents when requested.
• Coordinate translation tasks between different departments.

What you'll need to be successful:

• Bilingual (English and French).
• Conversant with Adobe Acrobat Pro, Adobe InDesign, Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
• Previous experience or study in digital media or graphic design will be an advantage.
• French translation experience will be a definite advantage.

What your benefits will be:

Health and Dental